feat: Update branding terminology and improve settings dialog for logo management

This commit is contained in:
claudi 2026-04-15 14:27:56 +02:00
parent e52c09857f
commit e1dbc2ee84
10 changed files with 104 additions and 57 deletions

View file

@ -91,16 +91,16 @@
"settings.tab.profiles": "Setups",
"settings.tab.general": "Allgemein",
"settings.tab.branding": "Branding",
"settings.branding.select_label": "Branding-Vorlage:",
"settings.branding.select_tooltip": "Wählen Sie die Branding-Vorlage, die beim Start automatisch geladen werden soll.",
"settings.branding.help_text": "Branding steuert die visuelle Identität der App, zum Beispiel Name und Icons. Es ist klar von den gespeicherten Setups getrennt.",
"settings.branding.display_name_label": "Anzeigename:",
"settings.branding.select_label": "Branding:",
"settings.branding.select_tooltip": "Wählen Sie das Branding, das beim Start automatisch geladen werden soll.",
"settings.branding.help_text": "Branding steuert Name sowie Logo/Icon der App. Änderungen sind klar von den gespeicherten Setups getrennt.",
"settings.branding.display_name_label": "Name:",
"settings.branding.app_name_label": "Anwendungsname:",
"settings.branding.window_title_label": "Fenstertitel (optional):",
"settings.branding.logo_path_label": "Logopfad (optional):",
"settings.branding.save_as_btn": "Als Vorlage speichern",
"settings.branding.save_as_title": "Branding-Vorlage speichern",
"settings.branding.save_as_prompt": "Vorlagen-ID eingeben (z.B. kunde_a):",
"settings.branding.logo_path_label": "Logo/Icon-Datei (optional):",
"settings.branding.save_as_btn": "Branding speichern",
"settings.branding.save_as_title": "Branding speichern",
"settings.branding.save_as_prompt": "Name für das Branding eingeben:",
"settings.branding.restart_note": "Branding-Änderungen werden persistent gespeichert und nach einem Neustart vollständig angewendet.",
"settings.web_url.label": "Web-Anwendungs-URL:",
"settings.web_url.placeholder": "z.B. http://localhost:8080 oder file:///./webapp/index.html",

View file

@ -91,16 +91,16 @@
"settings.tab.profiles": "Setups",
"settings.tab.general": "General",
"settings.tab.branding": "Branding",
"settings.branding.select_label": "Branding template:",
"settings.branding.select_tooltip": "Choose the branding template that should be loaded automatically on startup.",
"settings.branding.help_text": "Branding controls the visual identity of the app, such as name and icons. It is kept separate from your saved setups.",
"settings.branding.display_name_label": "Display name:",
"settings.branding.select_label": "Branding:",
"settings.branding.select_tooltip": "Choose the branding that should be loaded automatically on startup.",
"settings.branding.help_text": "Branding controls the app name and logo/icon. It stays clearly separated from your saved setups.",
"settings.branding.display_name_label": "Name:",
"settings.branding.app_name_label": "Application name:",
"settings.branding.window_title_label": "Window title (optional):",
"settings.branding.logo_path_label": "Logo path (optional):",
"settings.branding.save_as_btn": "Save as Template",
"settings.branding.save_as_title": "Save Branding Template",
"settings.branding.save_as_prompt": "Enter a template ID (e.g. customer_a):",
"settings.branding.logo_path_label": "Logo/Icon file (optional):",
"settings.branding.save_as_btn": "Save Branding",
"settings.branding.save_as_title": "Save Branding",
"settings.branding.save_as_prompt": "Enter a name for the branding:",
"settings.branding.restart_note": "Branding changes are persisted immediately and are fully applied after restarting the app.",
"settings.web_url.label": "Web Application URL:",
"settings.web_url.placeholder": "e.g., http://localhost:8080 or file:///./webapp/index.html",

View file

@ -91,7 +91,7 @@
"settings.tab.profiles": "Configs",
"settings.tab.general": "G\u00e9n\u00e9ral",
"settings.tab.branding": "Branding",
"settings.branding.select_label": "Modèle de branding :",
"settings.branding.select_label": "Branding :",
"settings.branding.select_tooltip": "Choisissez le modèle de branding qui doit être chargé automatiquement au démarrage.",
"settings.branding.help_text": "Le branding contrôle lidentité visuelle de lapplication, comme le nom et les icônes. Il reste séparé de vos configurations enregistrées.",
"settings.branding.display_name_label": "Nom daffichage :",

View file

@ -91,7 +91,7 @@
"settings.tab.profiles": "Config",
"settings.tab.general": "Generale",
"settings.tab.branding": "Branding",
"settings.branding.select_label": "Modello di branding:",
"settings.branding.select_label": "Branding:",
"settings.branding.select_tooltip": "Scegli il modello di branding da caricare automaticamente allavvio.",
"settings.branding.help_text": "Il branding controlla lidentità visiva dellapp, come nome e icone. Rimane separato dalle configurazioni salvate.",
"settings.branding.display_name_label": "Nome visualizzato:",

View file

@ -91,7 +91,7 @@
"settings.tab.profiles": "Наборы",
"settings.tab.general": "Общие настройки",
"settings.tab.branding": "Брендинг",
"settings.branding.select_label": "Шаблон брендинга:",
"settings.branding.select_label": "Брендинг:",
"settings.branding.select_tooltip": "Выберите шаблон брендинга, который должен автоматически загружаться при запуске.",
"settings.branding.help_text": "Брендинг управляет визуальной идентичностью приложения, например названием и иконками. Он отделен от сохраненных наборов настроек.",
"settings.branding.display_name_label": "Отображаемое имя:",

View file

@ -91,7 +91,7 @@
"settings.tab.profiles": "设置",
"settings.tab.general": "通用",
"settings.tab.branding": "品牌",
"settings.branding.select_label": "品牌模板",
"settings.branding.select_label": "品牌",
"settings.branding.select_tooltip": "选择应用启动时应自动加载的品牌模板。",
"settings.branding.help_text": "品牌控制应用的视觉标识,例如名称和图标,并与已保存的设置保持分离。",
"settings.branding.display_name_label": "显示名称:",